It’s easier to list the lamps that are not compatible/recommended for that ballast. You generally want to avoid European spec lamps. Here are the most common lamps that are not recommended for a standard M59 ballast:
Single-Ended (SE) Lamps
AB/Aqualine Buschke 10,000K
Aquaconnect 14,000K
BLV/Ushio 10,000K (except Ushio CWA type: UHI-S400AQ/10/CWA)
BLV/Ushio 14,000K
BLV/Ushio 20,000K (except Ushio Colorlite Blue: UHI-S400BL)
Osram/Radium 20,000K
Double-Ended (DE) lamps
All brands and types