I have encountered these on a large system recently.
Approx. 2 months ago I dosed 4x Flatworm Stop to the tank and then added carbon several hours later. This was repeated two additional times, each time after a 5-7 day period. After the 3rd dose all snails in the tank died and the tank went through a small cycle which had other very harsh effects, but thats not the main point of this post.
Yesterday I discovered more nudis and eggs on at least one coral in this tank. I took some photos as best I could with a 100mm macro lens (these are pretty damn small).
Two Nudis:
Eggs on the underside of an Acropora frag:
This frag had roughly 5-7 Nudis on it.
Plan of attack from this point onward will be dipping every single coral in this system on a weekly basis for at least 4 weeks. These nudis have a different size and appearance from monti eating nudis, but I using the monti eating nudi research to guide by approach. Currently looking into using Potassium permanganate as a possible dip.
As an aside, any acropora colonies which had acropora crabs on them appeared to be unaffected. The tank has several yellow wrasses and pipefish, but they likely do not provide enough "coverage" as this system is quite large.