I wouldn't do it in a ten gallon but for a different reason. Anemones can and will wander, usually right into a pump/powerhead intake. They don't have to go far in a 10 gallon tank to puree themselves .
You could put sponge filters over all the intakes but I promise you that you'll get tired of cleaning them quickly. Been there, Done that, gave the anemone away.