Keep in mind you need a plan to remove the fish, since it will eventually be going into your friend's display tank. It's not fun tearing down a nicely established aquascape to remove a fish, especially if you put it in knowing you'd be removing it.
Also, no matter how much you trust your friend's tank, it would be a good idea to quarantine.