I had no problems with mine, when I had the 2....but all tangs have different personalities.
One of my buddy's yellow is a straight up bully & fights with all fish.
That's a nice size new home, they're getting......so they'll have plenty of room to ignore each other.
They might even hang out & swim together as mine did.