Hi Newflavor,
parasites can be intorduced on pretty much anything wet.
Powder Blues are notorious for being ich magnets. The PB probbaly had ich and stress, just from being in a new place probably gave the parasite the opportunity to attack.
It depends on the size of the tank for multiple tangs.