Welcome to Reef Central!
The issue here is the white balance, and that most tanks are running 10000 Kelvin lighting, at the lowest end. Most are running 14000K, and a whole lot of them are running 20000K. Portrait photography is typically ... 5600-6700K, on the cool end, maybe? Correct me, if I'm wrong.
Obviously, no film is rated for this lighting. Additionally, I don't know of a single digital sensor than can WB beyond 10000K. The shots are always going to come out blue, and that's all there is to it. There are a couple ways to deal with this, all in post processing. Lots of people shoot in RAW format, then correct the WB later. This works well, but I've personally decided to stick with the old, classic: dig into the color sliders in Photoshop. The most effective for me is to complete all the post processing, bumping up saturation, bringing up the deep shadows, and all that normal stuff. Then, I'll selectively kill off the blue hue with the Hue/Saturation window by selecting the offending color (often found in the sand shadows) and bringing down both the "lightness" and the "saturation" of that color, in particular.
That's the super brief version, of course. The even shorter answer is "It's corrected in Photoshop." The best way to learn is to start digging in, and see what happens. My methods change often, as I learn better ways toward greater color accuracy. In the end, my goal is to create a photo that looks like what I see with my eye.