Neither, really. I drilled the tank fine, no problems there. Then, over the weekend, late one night when I should have just gone to bed - I was fighting with the threads on one of the fittings, put a little too much pressure on the tank, and *crack*
The glass on those are thin...in the future I would recommend using a Silicone grease for the threads, helps a ton.
Geo
Oh, man, that sucks. Hope there wasn't anything in it:/
Best,
-A