NO, no no no. lol sorry, I have a hard time balancing between being long winded and completly explaining myself. I am not saying put a thin sheet on top, or just a little piece over the crack. I am saying remove the frame on top, and slide in a peice that completly covers the bottom. Put on entire an new bottom, just don't break the seal of the old piece. Not a patch job, it is like replacing with out removing the old, leaving in there insted of throwing it out.
I think more then likly if he wants to safely repair it the trim has to come off somewhere so he can get a full piece in. No other way to completly seal new glass in.