Jeremy Blaze
Former Reef Addict
I have 3 Ocellaris in a 70g now with no issues. I had a 3 yr old pair and introduced a juvenile. There has been no aggression, and all get along. It's going to be up to the fish, you will have to watch for behavior, and be prepared to remove one if necessary.
How long have you had the three together?