There is no chemical that will remove the coating, it must be removed mechanically whether by sanding or machining.
Do you, by chance, have a pic of this material along with the shavings? Lexan (polycarbonate) and acrylic are altogether different materials, glue in different ways, machine differently, and so on. Not knowing what you are doing with it - things can go badly pretty quick with this stuff.
James