Bad juju...have you not seen the video that's out there of an angler swallowing a yellow tang? I believe somebody posted it here.
At the very least, the tang will attempt to browse on the angler and stress it out, and to be honest, I'm not sure I'd trust the dragon eel not to snap it up during lights out.