Zucker26: an eductor works by a different principle than decreasing the size of a pipe outlet. eductors create a negative pressure area caused by the flow being pushed through them. This negative pressure is rapidly "filled" with surround water into the eductor's central stream, creating a large water mass movement. they are used primarily in large vats of paint, oil, etc. for mixing purposes. eductors will cause significant resistance or back pressure which is why one needs a pressure rated pump to drive them properly.
Now, getting back to your application, if you put an eductor on the end of your sump return your flow where the eductor is sitting will INCREASE, due to the large water mass movement it will cause. However, the flow behind the sump's pump, which is the flow across your sump will DECREASE, due to the resistance or back pressure the eductor is applying to the pump. Or you can open up the pump's outlet valve a little to compensate for the resistance and maintain the same flow through your sump.
So, yes you could make an educator with a 3/4" outlet which would maintain the velocity of flow but increase the volume of water being pushed.