BTW, you are actually talking about a DRAIN, not a return. Drains use gravity, returns use a pump.
Dursos only gurgle when they are pushed to handle too much flow. Unfortunately, most Dursos are undersized and can't handle the flow folks want. Look into converting one of your overflow boxes to a Herbie which is much more capable.
You are also likely to get flack about the bioballs. They are used in FW to convert ammonia into nitrates efficiently but in a saltwater setup, this conversion is better handled by using porous rock like those in the ocean. This is because the crevices in the rock allow for low oxygen zones where the nitrates can be broken down further into nitrogen gas which escapes into the air. Using bioballs tends to disrupt this by using up the ammonia in a location where it can't be converted to a gas and therefore you get a build up of nitrates in the water. Just an FYI.
Good Luck,