Why is that?
I run a BA thru the bottom of an external OF, which is just about the same as the OP's OF. Works great.
If you don't want to do any drilling, I'd stay with a Herbie. It is less safe and not as forgiving with adjustments but does work good. The other holes I'd use for a return and a chase for wires to the power heads.
If you could put more holes in, I'd expand one to match the other two and go BA. Then if you are really into it do a center hole for wire chase. Consult with 'Floyd R Turbo' to see if this is safe.
Will it be visible from all sides? It's a cool tank and should look beautiful.
I just read your other thread. If it's still at the builder, ask them about the possibilities.