Hideaway water Container

[asmodyus]

So I want to setup an auto top of system for my 120 but with my 40 gallon sump under my 120 gallon I don't have a whole lot or room. So I was thinking of making some kind of hideaway container to put next to my tank that would be a 7 to 10 gallon water container but look like a potted plant or something. Any ideas, or has some one seen something like this, or even made one?

 

[Egkid]

You could probably find/modify a night stand to hide a container in.

 

[Troio2]

I just bought a 7 gallon container, and then put it inside an ottoman next to the tank

 

[Sonicboom]

Can you run 1/4 inch tubing from the container somewhere else, to the tank? Might be easier to hide.