jimmyj7090
aka John K
Unless you are just hell bent on diy, I would put an add on craigslist for a used tank... should be able to pickup a $30 gallon tank for $15 to $20 that needs resealing.
You can use a tube of GE Silicone 1 or GE Sealant (Home Depot near the acrylic panels) for a 30 gallon. It will be just fine. Prep is key to resealing.... I recommend acetone as a degreaser. Allow 24 to 72 hours (more is better) for the silicone to cure.
RTV108 is better for larger tanks, but the Silicone 1 (without mildewicide) is fine for small tanks. I have a 90 gallon resealed with it.
Doing what I'm suggesting here should net you a tank for around $25 and a few hours of work.
There is a difference between "resealing" a tank, and actually holding a tank together.