Lymphocystis. Extremely annoying and extremely difficult if not impossible to get rid of. The only way is for the fish to get over it himself. You can help him by keeping water parameters up and feeding a healthy/varied diet including nori, formula one/two, clams, mussels dipped in selcon, garlic.
I had a kole tang in QT for 3mths becuz of lymph.