They're definitely not hydroids.
Clavularia or a close relative is the best guess.
You can rule out Anthelia by looking at the polyps when they're closed. Anthelia is contractile like Xenia, meaning that the stalk shortens and the crown of tentacles close, but they're still visible.
Clavularia and it's relatives on the other hand are retractile, meaning that when they close, the tentacle crown is drawn inside the base of the stalk like you see with GSP and zoanthids (although they're not related).
Regardless of what they are you're very unlikely to find a predator of them that won't pose a threat to other corals in your tank. Their natural predator is likely a nudibranch, but without knowing exactly what they are there's no chance of figuring out what the right slug is. Even if you did know what they were, chances are still slim we would know what slug you needed. In either case you're not going to be able to locate it.
About your only options are to take care of them chemically yourself the same way you would deal with nuisance anemones- kalk, Joe's juice, boiling water, etc.