Doesn't have to be a Brute trashcan, but they are heavy duty and cheap. Like Worm said just make sure it's food grade.
Do you need to add anything to your RO/DI water besides salt when doing water changes? I see that they sell stuff to add to Your RO/DI water?