If you open your email that the picture is in, just look at the picture to where you can see it. Then, right click on the picture and scroll down to "Save Picture As...". Finally, choose your destination, save it, and load it into Photobucket.
FWIW, I prefer to save my pictures on the desktop because it's quick and easy to get to. Let me know if you need more help