There are four fish stores in the general area of Albany;
Eddies in Latham on rt 9 prolly your best bet,
Davey Jones Locker on Delaware Ave in Albany,
Union Aquarium on Union St in Schenectady,
Hoosick Aquarium just north of Troy - never actually been to this one
I'd suggest Eddie's just for the selection of goods available
hth