I understand your point. The problem is, the OP already has fish in an uncycled QT. At this point, he is stuck with the non-cycle method of QT.
For the OP, here is a great thread about QTs. It will explain both methods of setting up a QT. A permanent one, and the emergency method.
http://www.reefcentral.com/forums/showthread.php?t=2195588