I have on several occasions, just remember to make sure size and color are very different. If you mix juv and adults and keep the species with very different color and pattern you will have much better chance of them getting along. I've kept queens with french, imperator and passers in the past. Right now I have several species of dwarfs together, a trio of cherubs with 1 male and 3 female potters and in the same tank a flame angel and a fishers angel. In my reef I have a trio of cherubs with a pair of fishers and a pair of potters.
Good luck