Well, female fairy wrasses can be more aggressive than the males. A bad situation that many do not realize is that introduction of two females at the same level of sexual differentiation will really go at it. If you are trying to build a harem, be sure the females are differently sized.
You should get a breeder cup to socially acclimate new fairy wrasses to existing fairy wrasses in the tank.