I'm a fan of bean animals design for an extremely quiet, failsafe return. The only downside to it being fail safe is that you have to drill 3 holes for 3 separate return but after the initial labor is done it's well worth it.
jonnybravo22,
The hole that was drilled into the glass (which can be from 3/8-1/2 thick) has to be 1.5 in diameter to fit a bulkhead that will receive 3/4" plumbing either via slip joint or threaded pipe.