I have both currently. I wouldn't recommend it. It was about 3 months of stress. They almost killed each other until I did the mirror thing. I had to keep the mirror up for about a year before they stopped their aggression. I personally think my 300g is too small for the achilles anyway and I have a juvenile.
They do seem to get along fine now, but I think there was a fair amount of luck in that.