Get the inverter.
Don't let the car battery totally discharge--it will kill it. I idled an old Civic for 24 hours several winters ago before I bought the GENERATOR.
If you are in this hobby you need a generator. Not a UPS, not deep cycle batteries and a inverter, a generator. Look at what you have invested in your tank in time and money. You need back up power. R