i think it depends on how big this newcomer is, unless he is much bigger, the existing pbt and sailfin will all want to teach him some lessons, and it should settle after a while.
when i added the 2nd yellow tang(much smaller) the smaller newcomer was actually chasing the older bigger one. 2-3 weeks later all happy family.