the 12g may be a little small for the fish, which may stress it even more..
As for lighting, it may be good to have some sort of somewhat direct light on the tank, even if its just a lamp or something so they are still on the same lighting sched with your display. Not necessary though.