from the tail? no.
Stegastes diencaeus is also called the long-finned damsel, but the streamers only extend past the base of the tail - not past the tail. also, these streamers extend fromt he dorsal and anal fins. it is the only Stegastes species to have elongated fins.
perhaps if you have a photo, maybe i could help attempt an ID.
HTH
henry