Is your thinking that you want something to groom your fishes or are you more concerned about leftover food, carrion, etc?
With many predators, cleaners sometimes get a "pass", but you'd have to try it out and see. If the cleaner is established first, you stand the best chance of success, however, if your "loss tolerance" is low, it's best not to gamble.