I thought of something else just to throw in the mix: stray voltage in the water.
Probably unlikely, just trying to cover bases. I like your nitrate theory too. Water changes won't hurt either. The corals you mentioned are pretty tough, so don't get too worried yet.