It makes sense that you can filter a closed loop system, but I've never seen it. Like eckrynock said, it's main purpose is to just recirculate the water. The perks of freeing up space (no power heads) and good water movement are beneficial for the life in your tank and is aesthetic pleasing.