Do you still have a snowflake eel? If so, you might be approaching max stocking.
Maybe a royal gramma - they are beautiful and hardy, not expensive
How about a dwarf angel - I like coral beauty. Flame angel is nice too.
Flame hawk? Great personality and color.