I have a Coral Beauty along with mine GSM pair. They all avoid each other. Any dwarf angel you like would be cool. Just remember they could nip at your reef if you have LPS,SPS, clams, etc.
My Coral Beauty is a model citizen as of now (although I only have softies).