The only people I know who do fresh water dipping use established water from a fresh water tank they have ( I dont know of them ever losing a fish).
I think the PH difference alone in just RO/DI water would shock and stress the fish this is just my guess I dont have any scientific facts to that.
And of course there are people in this post who do it and have success.
:reading: