What constitutes proof. I assume you will not believe it until you have personally witnessed a break. If we assume that you have kept perhaps a dozen stomatopods, the chances of seeing a break are not great. If you multiply this by hundreds of aquarists who have kept stomatopods, the chances of seeing a failure are better. However, since you did not see it, I assume it did not happen.. I have kept literally thousands of stomatopods and have seen a few broken tanks which I have reported several times on this forum. I guess your experience with a few animals brings my experience into quesstion. So be it. I guess I'm wrong and stomatopods don't break tanks.
Roy