I'd say have the big can in reserve if he acts freaked. Hard to say 'psychological trauma' with a fish, but they come hardwired with notions of their space requirement, and if he can't take it, you'll have to make the call and put him into DT or into a big barrel.