Jay,
My API ammonia test kit has always shown a 'little' bit of ammonia in saltwater. I have something like 30 tests done on my tank since it started and only at one point was there a noticeable rise in my cycle. As I'm fairly sure this late in the game I don't have ammonia (And nothing has shown signs of being stressed by it) I just chalked up that color to my 'zero' mark. Otherwise the test kit works just fine because it CAN still pick up ammonia when it happens.
I got curious as to how accurate it was so I made a solution of old tank water with added pure cleaning ammonia, and sure enough it registered just fine that it found ammonia.
I wound up buying one of those seachem ammonia badges for my quarantine tank, but the only reason I did was I was treating with cupramine, and it ruins the ammonia tests that API use because of the specific process. It turned them blue. While the seachem badge isn't exactly precise, I can use it in much the same way I use my ammonia tests now. All I'm looking for is the color to be anything other then what I'm used to seeing, then its time for a water change/cleaning/other action.