Another option:
If your situation would allow it, this works great for me. I use gravity and one simple float:
My tank is in the living room. My RO/DI set-up is in the garage. I mounted a storage tank (10 gallon) in my garage, on a shelf, as high up on the wall as possible (almost to the ceiling). This height is higher than the height that my sump is at.
I ran a simple 1/4" line (50 feet worth) from the bottom of the storage tank in the garage to a basic, manual Kent float valve in my sump. Gravity does the rest.
Once a week, I run my RO/DI unit until it fills the storage tank with fresh water. Then I turn the RO/DI off.
As water evaporates, the water level in the sump drops, the float opens, and fills until the water level in the sump rises enough to satisfy the float.
It works flawlessly. It's cheap. No electronics to fail.
And, as a back-up plan (just in case the float should fail), I don't store any more water in the storage tank than my sump could hold.