How is the RDSB plumbed? Is the input from your skimmer or from your overflow? If it is getting dirty water it can quickly become a nutrient sink. Your flow isn't high enough to keep everything suspended so if you are feeding the RDSB dirty water that could be your problem.
If not, is it covered? Light could be causing some unwanted growth, but I wouldn't see why that would make it smell bad. I would suggest posting this on RDSB in a Bucket in the sticky above. You will get some better answers as everyone in there is pretty dedicated to the topic.