I used macromedia from caribsea as the liverock pieces. They are fairly large pieces and will sink immediately into the foam so if you spray fairly thin then you can just drop the rocks in and you will be set. If you want to build some height, then maybe think about siliconing in some box like glass compartments or even acrylic. Then build like that. Another way is to build slowly. Creating one layer at a time. Also, I didn't do this but wish that I had done it since it would have looked better initially, but get some seafloor from caribsea as well and sprinkle it on the foam after one minute. The interesting thing about this foam is that it initially expands a great deal and will shrink back a bit. Definitely get some rubber gloves. I had some latex examiner gloves on hand and that was good because this stuff is really, really sticky.
Yellow tangs don't get excessively large like sailfin tangs or sohal tangs. Powder blues are nice, they are just hard to keep in smaller tanks due to their swimming behavior. I wouldn't do a powder blue tang in less than 150 gallons. They need a lot of swimming room.
Peace,
John H.