I don't think I'd be comfortable with anybody replacing a panel or even just re-sealing anything over a 20 gallon. Acrylic is a little different. I've patched my sump before, but when it comes to the display, I think I'd try to replace it.
You didn't say, but what are you looking to do?