There are 2 types called sebae, crispa which get huge, or malu which stay smallish, 8-10" usually, and can have much brighter colors, and low lying in sand bed.
For that size tank that would be my suggestion
All fish are potential jumpers, but clowns in particular being "nesting" type fish are not really known for it, but sometimes happens