Assuming the dead is clean dry rock then you can just take some live out and put the dry in..Dont do it all at once but maybe 1/4 at a time over the next month..
The dry rock will quickly be repopulated with bacteria and be live again in no time..
Or cycle all the dry rock as stated above and swap it all out at once..
One may be a slightly better choice depending on why you are swapping in the first place..