Sorry guys, I dont have much experience to lend in regards to the Calfo style of overflow. This method is well suited to tanks with the "factory" style of overflow reef ready boxes (top of tank to bottom of tank/bulkheads).
The reason the stability may be tough to achieve with the Calfo overflow, is there is not much difference between the main and emergency overflow. I think it works best to have about 6-8" vertically between drains to keep the main quiet, and give a median point in which to dial in the gate/water level. Also, the level adjustment is very easy to see and adjust in the "small" volume of water in a traditional overflow vs a Calfo style. There seems to be a lot more volume of water in a calfo, which may make the adjustment a time consuming procedure (the water wont react to adjustments very fast).
One minor problem when using this system is during a power out/on cycle. The water level will need to be readjusted to get any trapped air out of the plumbing again. Some of us, have had good luck by hooking the main pump up to a ups back-up system to ensure the pump always stays "on", even during small power outages or "flickers" in the power supply.
It seems that this sytem seems to be easiest to set-up/adjust, when you allow a *small* amount of water to trickle down the emergency drain.
Btw.........
Very impressed with some tank sytems using this method.
MIAX,RDMPE,DANDY............my hats off. Great Planning and execution of some pretty high-tech systems !!! Thanks for concluding that this system will work "silently" and with very little danger of flood.
Sometimes it may not be the easiest of systems to adjust at initial set-up, but once you get it set.........its pretty solid, requiring very little maintanance and just slight tweaking to the gate valve once in a while. Best of all, it IS SILENT once you have the patience to dail it in properly.
Still trying to help when I can.............
Good luck...........Herbie