We used these all the time in filming and observing. This particular one was made from three strips of black acrylic each about 3 by 12 inches They were bonded into a c-shaped tube (3 sides) The tube is then placed against the wall of the aquarium blank side against the glass. It is held in place by piling rocks on top all the way to both ends. A piece of black plastic is taped to the glass on the outside of the burrow. When we want to observe or photograph, we simply remove the black plastic. If the lighting is low - and there isn't anywhere else to live, the O.s stay in even when we remove the cover.
For more realistic burrows, we shave one side of a 3 or 4 inch in diameter piece of curved pvc, coat the inside with silicone sealant, pack it with sand and let it cure for a few days. We then rinse out the sand and have a natural looking inside of a burrow. This is then placed against the glass and the opening covered with black plastic.
Roy