I think Sanjay recently got a group of five of them and his are already eating fish roe. I have a pair that I acquired last New Year's Eve. They have not seen a coral since March 1, and they have been spawning regularly for several months.
The following are all my opinions based on my experiences:
1. There is nothing magical in coral flesh that keeps these fish alive. These fish eat corals in the wild because they are really bad at hunting for food and corals don't move very fast.

Actually, I would tend to agree that they are likely eating small crustaceans caught in coral mucus, but gut content analysis of wild fish has turned up acro polyps in their bellies. So, they _do_ eat the corals, at least in the wild.
2. The key to success with these fish is not a large tank with lots of corals. The key is to successfully get them onto prepared foods. This is a very, very difficult thing to do in most cases (mine were very close to starvation by the time they finally got the clue and they had some decent fat reserves to start).
3. In the same vein, most of these fish that you see at the fish store are already pretty far gone. Given that you are going to spend weeks trying to train them, the fact that most are almost dead by the time you see them is another strike against their survival in your tank.
4. I can't stress it enough: These are the hardest fish that I've ever tried to train to frozen. If you aren't willing or don't have the time to spend lots of time on training them and all of the water changes that you'll have to do because of all the wasted food, please don't try them. I still feed them four times per day. Similarly, if you _can't_ manage to ever get them onto prepared food, then you do have to be prepared to feed them live coral for the rest of their lives.
5. Once you get them onto prepared foods and are feeding often, they are really easy fish to keep with tons of personality. They are very docile, though, and easily bullied by their tankmates. I had to move a pair of citron gobies because they were too much for the filefish. I now have a pair of small Banggais in with them. That seems to be working well so far, but I may have to move the cardinals once they get bigger.
Photos:
The male at day 1. Not too bad, but you can see some pinching at the belly.
A recent (well, June) pic of the male:
The female on day 1. Considerably worse-off than the male, with pinched belly and less fat reserves along the spine.
A recent pic of the female:
A recent spawning video. Sorry about the quality, it's just a webcam.
http://www.youtube.com/watch?v=9mgnGgyNYG4