I would flip the tee over, put the first return on the branch and the second straight through, and the pump straight through the other side. The less fittings the better. Yes, you will get different flow out of the returns that way, but you probably will get more flow in total, which is more important i think.

http://flexpvc.com/cart/agora.cgi?product=PVC-Fittings-Wyes-Manifold-Wyes
A tee is like a brick wall and therefore will reduce flow. A wye will spilt the flow reducing friction.